News & Topics
お知らせ一覧
NHK国際放送（ラジオ）にて「歌舞伎の櫛の復元」のミニドキュメンタリー番組を放送いただきました。
NHKの国際放送「NHK WORLD RADIO JAPAN」から取材を受け、「歌舞伎の櫛の復元」についてご紹介いただきました（17言語で世界中で聞くことができるラジオ）。2013年８月に着地した「歌舞伎の櫛の復元」についてのラジオのドキュメンタリー番組（「Glasses Artisans Keeping Kabuki Alive」）です。歌舞伎床山の高橋敏夫さん、櫛を復元してくださった鯖江市の長井正雄さんのお二人にご登場いただきました。放送は全て英語。
放送日時：2013年9月26日（木）14:00-14:30
前半の15分はニュース。後半の15分での紹介。タイトルは「Glasses Artisans Keeping Kabuki Alive」
★放送終了後も１週間はWebで聴くことができます（10/2まで）
NHK WORLD Webサイト
（以下の英文、NHK WORLD Webサイトより 転載）
Radio Japan Focus
Glasses Artisans Keeping Kabuki Alive
Kabuki is one of Japan’s well-known traditional arts. Recently, however, artisans who made accessories such as combs and hair sticks which are indispensable in kabuki, have retired one after another. On hearing this crisis, makers of glasses, who have had nothing to do with kabuki until then, rose up to start creating these accessories. On this show, we report on the courageous efforts by these artisans, trying hard to keep the tradition alive.
＜放送終了後の聴き方／期間限定 9/26-10/2 ＞
下記のアドレスのページにアクセスし、画面を下にスクロールすると、This week Programsという欄があります。この中で、９月２６日のListenというアイコンをクリックしていただくと自動的に放送が始まります（ウインドウズのみ）。放送は、放送日から1週間お聴きいただけます（それ以降は削除されます）。
（NHK WORLD Webサイト／写真に写っているのは、櫛を復元してくださった長井さんです！）
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/index.html
放送のなかで、紹介されていた「音」について、補足です！
１）歌舞伎の櫛を復元してくださった長井さんの会社の工場の音。
レーザーカッターで眼鏡のフレームを切る音がありました。以下の写真は、2013年８月に田村が長井さんの工場で撮影させていただいた写真です。
番組のなかで流れていた「音」を田村も聴きました。
（撮影：田村民子）
２）歌舞伎の床山さんのお仕事中の音。
かつらの髪のくせをとるために、ヘアアイロンのようなものでくせ直しの作業をします。
その際は、和裁のコテを電熱器で熱した後に、水をはったボウルに入れて温度を調整しますが、そのときに「ジュ〜」っという音がします。
放送で流れていたのは、その音です。
（イラスト：中川未子）
（撮影：トニー谷内）
こぼれ話：
番組の最後にユーミンの「ひこうき雲」が流れました。映画「風立ちぬ」を見ていたこともあり、「おお！」とうれしく感じました。それで、どうして「ひこうき雲」が選ばれたのか、記者さんに問い合わせてみました。
だいたい番組内容とリンクする曲が選ばれる事が多いとのことで、今回は「ものづくり、職人」というキーワードがあったため、「風立ちぬ」→「ひこうき雲」という連想になった、とのことでした。理由を知って、さらにうれしくなりました。
【再放送、再々放送】
上記の番組が、大変好評とのことで、以下のように再放送、再々放送されました。
メディア：ＮＨＫラジオ第２
【再放送】
10月5日（土）、6日（日）１５：４５－１６：００
中国語“日本ジャーナル” 「めがね職人が支える日本の伝統芸能」
10月5日（土）、6日（日）１７：４５－１８：００
ハングル日本百科「めがね職人が支える日本の伝統芸能」
【再々放送】
10月12日（土）１３：２０－１３：５０
中国語“日本ジャーナル” 「めがね職人が支える日本の伝統芸能」
10月12日（土）１４：３０－１５：００
ハングル日本百科「めがね職人が支える日本の伝統芸能」
※中国語“日本ジャーナル”は中国語、ハングル日本百科は韓国/朝鮮語の番組です。
関連記事一覧：
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（76 文楽・襲名飾り）が掲載されました
- ★東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」過去の掲載一覧
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（75 結城座）が掲載されました
- 能楽タイムズ（2024年3月号）対談に紹介いただきました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（74 能の傘）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（73 文楽太夫の道具）が掲載されました
- 雑誌『anan』(2024 年 1 月 10 日発売)で紹介いただきました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（72 能装束）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（71 能楽・大鼓）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（70 歌舞伎の衣裳）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（69 雅楽の太鼓）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（68 文楽の衣裳）が掲載されました
- クルミド放送局（YouTube）「影山知明とひらく能の扉」コンテンツ一覧
- タケノワ座（YouTube）・田村民子のコンテンツ一覧
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（67 歌舞伎のかんざし）が掲載されました
- 「文部科学 教育通信 2023年6月12日号」に寄稿しました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（66 水止舞）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（65 能の天冠）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（64 文楽かつら）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（63 鬘帯）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（62 尺八）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（61 湯立獅子舞）が掲載されました
- NIKKEIプラス1「何でもランキング 一度は見たい歌舞伎演目」にコメントしました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（60 狂言「隠狸」）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（59 藤浪小道具150周年）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（58 歌舞伎囃子の小鼓）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（57 能の小道具）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（56 文楽の小道具）が掲載されました
- 映画「犬王」についてコメントしました（産経新聞Web版）
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（55 歌舞伎の刀）が掲載されました
- RCCラジオ「週末ナチュラリスト」に出演しました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（54 能の挟草）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（53 雅楽の笙）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（52 歌舞伎の所作台）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（12 講談 神田伯山さん）が掲載されました
- AERA 「現代の肖像」で田村民子をご紹介いただきました。2022年3月28日増大号
- ★朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」過去の掲載一覧
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（51 寄席の道具）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（11 浪曲 玉川太福さん）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（50 日本舞踊）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（10 太神楽 鏡味味千代さん）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（49 浪曲「テーブル掛け」）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（9 落語 春風亭一之輔さん）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（48 狂言「髭櫓」）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（8 能楽小鼓 田邊恭資さん）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（47 女流義太夫三味線）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（7 女流義太夫 三味線 鶴澤賀寿さん）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（46 能「海士」）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（6 日本舞踊 尾上紫さん）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（45 選定保存技術）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（5 尺八 小濱明人さん）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（44 獅子舞）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（43 太神楽の傘）が掲載されました
- 能楽マガジンNhoプラスの連載「能楽と職人たち」（01 謡本）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（4 文楽太夫 竹本碩太夫さん）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（3 狂言 野村裕基さん）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（42 能「望月」）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（2 能楽師 大島衣恵さん）が掲載されました
- 東京新聞の連載「新お道具箱 万華鏡」（41 狂言）が掲載されました
- 朝日こども新聞「伝統芸能インタビュー」（1 市川染五郎さん、市川團子さん）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（39 講談）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（38 八王子車人形）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（37 狂言の道具）が掲載されました
- 朝日新聞Webマガジン「論座」に寄稿しました（コロナで苦境の伝統文化支える、京都「仕事作り」の実践）
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（36 能の扇）が掲載されました
- 東京新聞の特集記事「コロナ禍 この1年」能楽を担当しました（2020.12.11）
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（35 歌舞伎舞踊のお面）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（34 能の羽団扇）が掲載されました
- 朝日新聞Webマガジン「論座」に寄稿しました（「伝統芸能の裏側に深刻なコロナショック」）
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（33 復元編4 鷹匠の紐）が掲載されました
- 「暮らしの手帖」2020秋 「はじめてのお楽しみ お能編」でご紹介いただきました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（32 復元編3 歌舞伎の蓑）が掲載されました
- ★東京新聞の連載「能楽 お道具箱」過去の掲載一覧
- 週刊朝日にエッセイを寄稿しました（「最後の読書」）
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（31 復元編2 櫛・かんざし）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（30 復元編1 鹿の子）が掲載されました
- UNESCOのウエブサイトにコロナパンデミックに関する報告が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（29 歌舞伎のかつら）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（28 狂言の箕）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（27 文楽のかんざし）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（26 能装束）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（25 能・船）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（24 文楽・首）が掲載されました
- シネマ歌舞伎『廓文章 吉田屋』のパンフレットに衣裳コラムを執筆しています
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（23 京舞・扇）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（22 京舞・花かんざし）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（21 組踊・作花）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（20 伊勢大神楽）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（19 文楽衣裳の衿）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（18 能の枠枷輪）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（17 獅子舞の草鞋）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（16 能 鞨鼓台）が掲載されました
- 4/23にRCC中国放送のラジオ番組に出演しました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（15 歌舞伎 ツケの道具）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（14 能 字幕ガイド）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（13 狂言 作り物）が掲載されました
- 「月刊 国立能楽堂」2019年１月（第425号）に執筆しました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（12 能 鷺冠）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（11 能「道成寺」の鐘）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（10 歌舞伎座の櫓）が掲載されました
- 東京新聞の連載コラム「能楽お道具箱 万華鏡」10回目は10月26日掲載予定です。
- 能楽タイムズ（2018年10月号）に「能の道具のための羽根の取り組み」が紹介されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（9 日本舞踊の道具）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（8 女義の肩衣）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（7 歌舞伎の幕）が掲載されました
- NHK「首都圏ネットワーク」（7/20）にて「能の道具と羽根」の取り組みが紹介されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（6 イヤホンガイド）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（5 綾子舞のユライ）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（4 文楽の見台）が掲載されました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（3 歌舞伎のかんざし）が掲載されました
- 日本自然協会の会報「自然保護」（2018年1,2月号）に寄稿しました
- 能楽の宝生流の雑誌「宝生」（2017年11,12月号）にエッセイを寄稿しました
- 新聞連載「伝統芸能玉手箱」がスタートしました
- 東京新聞の連載「お道具箱 万華鏡」（2 能楽）が掲載されました
- 東京新聞にて連載コラム「お道具箱 万華鏡」（1 鹿踊）がスタートしました
- 小山薫堂さんのラジオ番組「Futurescape」に田村がゲスト出演しました（2017.5.27）
- 能楽タイムズ（WEB）にて連載「ぐぐっと能狂言」がスタートしました（2017年5月より）
- 朝日新聞「ひと」欄（4/6）に田村民子が紹介されました
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（12）謡本 が掲載されました（最終回）
- 能の月刊誌『観世』に「能楽と職人たち（5）作り物」が掲載されました（2017年2月号）
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（11）能面 が掲載されました
- 朝日新聞 連載「歌舞伎の匠をたどって」1/6（夕刊）に道具ラボが紹介されました
- 能の月刊誌『観世』に「能楽と職人たち（4）組紐」が掲載されました（2016年12月号）
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（10）羽団扇 が掲載されました
- 能の月刊誌『観世』に「能楽と職人たち（3）足袋」が掲載されました（2016年10月号）
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（９）作り物 が掲載されました
- 能の月刊誌『観世』に「能楽と職人たち（2） 楽器」が掲載されました（2016年8月号）
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（８）小鼓 が掲載されました
- 能の月刊誌『観世』にて連載「能楽と職人たち」がスタートしました（2016年6月号より）
- 報告書「宮津・竹の教科書2015」に「歌舞伎の小道具における竹」を執筆
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（７）ワキ方の笠が掲載されました
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（６）笛（能管）掲載されました
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（５）「三番叟」の鈴、掲載されました
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（４）能「紅葉狩」掲載されました
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（３）能「隅田川」掲載されました
- NHKラジオ第一「マイあさラジオ」9/4に出演しました
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（２）能「小鍛冶」掲載されました
- 東京新聞の連載「能楽お道具箱」（１）能「船弁慶」掲載されました
- 砥粒加工学会誌（2015年度 第59巻 4号）に寄稿しました。
- 日経BP「DAZZLE」に田村民子をご紹介いただきました。
- 日経BP「ecomom」Webマガジンで道具ラボの活動をご紹介いただきました。
- 「イミダス」に歌舞伎の櫛の復元について執筆した記事が掲載されました。
- Webマガジン「地球のココロ」に道具ラボの活動をご紹介いただきました。
- 朝日新聞デジタル&Wに歌舞伎座の大道具について執筆した記事が掲載されました。
- Webマガジン「greenz global」に道具ラボを紹介いただきました。
- 『かぶき手帖2014年版』に田村民子が特集記事「歌舞伎の小道具」を執筆させて頂きました。
- NHK国際放送（ラジオ）にて「歌舞伎の櫛の復元」のミニドキュメンタリー番組を放送いただきました。
- 朝日新聞に「歌舞伎の櫛の復元」についてご紹介いただきました。
- 産経新聞「きょうの人」に田村民子をご紹介いただきました。
- SANKEI EXPRESSに「伝統芸能の道具ラボ」の歌舞伎の櫛を復元する活動についてご紹介いただきました。
- 「月刊事業構想」（2013年9月号）特集「女性イノベーター50人の構想」に田村民子をご紹介頂きました。
- Webマガジン「greenz.jp」に紹介記事掲載。「歌舞伎や能楽を守り、未来へつなぐ 伝統芸能の道具ラボ」
- エシカルコンシャスWebマガジン「ethica（エシカ）」に取材していただいた記事が掲載されました。
- 「月刊ソトコト」（2013年8月号 No.170）に田村民子をご紹介頂きました。
- WebサイトPouch「超入門編＿歌舞伎の楽しみ方」に田村民子がアドバイザーとして参加しました。
- TV「週刊BS-TBS報道部」（2013年4月28日放送分）に伝統芸能の道具ラボの活動をご紹介頂きました。
- 『かぶき手帖2013年版』に田村民子が特集記事「歌舞伎の大道具」を執筆させて頂きました。
- 読売新聞（京都版）に田村民子が参加した「小さな道具シンポジウム」の様子を掲載して頂きました。
- トヨタ財団広報誌「JOINT」10号に田村民子が研究概要を寄稿しました（全文お読みいただけます）。
- 『アエラ』（2012年8月27日号）に田村民子を紹介して頂きました（全文お読みいただけます）。
- USTREAM番組「TAKENOWA Lab.」に出演しました。
- クラウドファンディング・Ready Forに「伝統芸能の道具ラボ」のプロジェクトを掲載して頂きました。
- 「講演会の講演依頼.com」に講師登録をしました。
- fablab鎌倉のWebに掲載されました。
- 産経新聞に京都絞り工芸館の特別展示「床山の技」が紹介されました。
- 読売新聞（京都版）に歌舞伎床山ワークショップの記事が掲載されました。
- 京都新聞に５月４日開催予定の歌舞伎床山ワークショップ募集の記事が掲載されました。
- 歌舞伎公式データブック『かぶき手帖2012年版』に特集記事「歌舞伎のかつらと衣裳」を書かせていただきました。
- 京都新聞（夕刊）に京都絞り工芸館の展示についての記事が掲載されました。
- 中日新聞に京都絞り工芸館の展示についての記事が掲載されました。
- 「アートワークのコーディネート Plus-one」のサイトで伝統芸能の道具ラボの活動をご紹介いただきました。
- 朝日新聞（京都版）に京都絞り工芸館の展示についての記事が掲載されました。
- 読売新聞（京都版）に京都絞り工芸館の展示についての記事が掲載されました。
- 田村民子の伝統芸能の道具類についての研究が公益財団法人トヨタ財団「2011年度 研究助成プログラム（個人奨励）」に採択されました。